ムスリムのブログ

日本人ムスリム(イスラム教徒)から、ムスリムにも非ムスリムにも役に立つかもしれないブログです。

日本にムスリムって何人ぐらいいるの?たかが1,000人されど1,000人 How many muslims are there in Japan?

よく聞かれます。「日本にムスリムって何人ぐらいいるの?」

 
これが最も難しい質問。
 
外国では、ちゃんと登録しているところがあるらしいのですが、日本にはそんなところはない。
 
今回、初めて自分でちょっとググってみました。
 
以下の数字も、日本に在留するイスラム諸国(と言われる)出身者の数に基づいて、推計したものらしい。
 
早稲田大学の店田先生によると、125,655人。ざっくりとした内訳は、外国人113,000人、その配偶者7,100人、在留資格がない外国人3,000人、その他の日本人2,750人。
 
実に我が家だけで、2,750人の内の4人か。
 
もう一つの桜井先生の統計値は控え目で、82,000人ほど。
 
日本人口1億2600人からすると、0.1%。う〜む、ほんとマイノリティだ。
 
しかし私がムスリムになった当時から比べると、ほんとに増えた。しょっちゅうムスリム見かける。
 
ムスリム観光客も増えたからなのか。
 
子供の数も増えて、喜ばしいことだ。アラブ人や、インドネシアパキスタンみたいな顔の子が、普通に日本語話してる。
 
先述の店田先生によると、未成年者数は約1,000人らしい。
 
この1,000という数字、小さいのか大きいのか。
 
我が家の子供達が小さい時は、イスラム系の幼稚園を手伝った。彼らが成長後はBoys’ Classを作り、今はインターナショナルスクールをちょっとお手伝い。
 
我が家の子供達は今はもう、高校生と中学生になってしまった。それなのに、ないのです。未だ一冊の日本語のイスラム絵本も。
 
世界中に美しいイスラムの絵本が溢れているというのに。これはもう異常事態でしょ。
 
日本には巷に本が溢れているのに、日本といえばアニメなのに。
 
日本の子供達が、桃太郎や金太郎、浦島太郎を諳んじられるように、
 
世界中のムスリムの子供達はイスラムのお話を諳んじられる。
 
それなのに大人の私ですら、どの内容がどの人物のお話だったか、ごっちゃになってしまうことしばし。
 
それもこれも幼少期のイスラム体験が未熟だから。お話を繰り返し読んできていないから。
 
英語のイスラム絵本を、即時通訳して聞かせている立派なお母さんがたもいらっしゃるようだが、
 
ほとんどの母たちは、そんな時間ない。読み聞かせる時間すらないという母たちに、その子供達に必要なのは、
 
自分で読める、イスラムの絵本。
 
いつまでも、「マイノリティ」という言葉に甘んじていていいのか。
 
立ち上がって、なんとかしよう!

 

People often ask "How many Japanese muslims are there in Japan?"

It is one of the most difficult questions to answer. 

Its because we have no official organisations which register muslims or such.

This time I myself went through goggle to find the answer.

Even the following numbers are based on estimation from the number of residents in Japan from muslim countries.

As you may realise, its based on something very doubtful, "muslim countries?".

Anyway according to the report by Waseda University of Japan, there are about 125,655 muslims in Japan.

This number covers non-Japanese from muslim majority countries 113,000, the wives 7,100, illegal residents muslims  3,000 and other Japanese muslims 2,750.

Wow!  We are 4 of 2,750!

In another famous report, the number is 82,000 including non-Japanese and Japanese.
(http://islam.ne.jp/modernmuslim/muslim-population-in-japan/muslim-population-04)

126,000,000 is Japanese population.  Umm, we are about 0.1%.

However compared to the time when I converted into Islam, I feel we have much more muslims.  I daily see many muslims around me. 

Many muslim tourists are visiting Japan nowadays as well.  This may be the reason.

I am glad to see many muslim kids living in Japan.  Many Arab, Indonesian or Pakistani faces are speaking just like my kids.

According to the first report, the number of kids are about 1,000.

I was teaching in an Islamic kindergarten when my sons were small.  After they grew up, I and my husband have arranged a muslim boys' class.  From this April I am teaching in an Islamic school.

My sons are already in high school and junior high school, but up to now there's no even a single Islamic book for kids.

Is 1,000 small or big as number?

There are many beautiful and useful Islamic books for kids in the world but none in Japan.

We have Japanese tales which almost all Japanese kids can tell from their heart, "once upon a time, there was an old couple..." 
We have famous three Taro stories which are Momo Taro (peach boy), Kin Taro and Urashima Taro.  For girls we have Kaguya Hime.

I know muslim kids in the world can tell stories of prophets likewise.

But even I often forget that this story belongs to which prophet?

Some patient mothers are telling such stories translating into Japanese but most mothers are busy and have even no time to tell stories.  If only we have such books for our kids in Japan to read.

We can't keep saying "well, we are minorities so...".

I must stand up and find a way!

 

f:id:rahmaway:20170520011245j:plain